Términos y Condiciones de Uso y Suscripción

InfusionTV_TC_v1.1 · Última actualización: 31 de agosto de 2026

LEA ESTOS TÉRMINOS CUIDADOSAMENTE ANTES DE SUSCRIBIRSE O UTILIZAR INFUSION TV. AL SUSCRIBIRSE, EFECTUAR EL PAGO, CREAR UNA CUENTA O ACCEDER AL SERVICIO, USTED ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS Y POR TODO TÉRMINO SUPLEMENTARIO APLICABLE.

INFUSION TV ES UN SERVICIO DE CONTENIDO EDUCATIVO E INFORMATIVO. NO ES UN ASESOR DE INVERSIONES, NO ADMINISTRA DINERO, NO EJECUTA ÓRDENES Y NO OFRECE RECOMENDACIONES PERSONALIZADAS DE INVERSIÓN. INVERTIR Y OPERAR CONLLEVA RIESGO DE PÉRDIDA, INCLUIDA LA PÉRDIDA TOTAL DEL CAPITAL. VÉASE LA SECCIÓN X.

LA SUSCRIPCIÓN SE RENUEVA Y SE COBRA AUTOMÁTICAMENTE CADA MES HASTA QUE USTED LA CANCELE. LOS COBROS YA PROCESADOS NO SON REEMBOLSABLES. VÉASE LA SECCIÓN VI.

TODA CONTROVERSIA ENTRE USTED E INFUSION —SALVO LAS EXCEPCIONES INDICADAS— SE RESOLVERÁ MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE INDIVIDUAL, CON RENUNCIA A ACCIONES DE CLASE Y A JUICIO POR JURADO. USTED PUEDE OPTAR POR EXCLUIRSE DEL ARBITRAJE DENTRO DE LOS TREINTA (30) DÍAS SIGUIENTES A SU PRIMERA ACEPTACIÓN, CONFORME A LA SECCIÓN XV.

Sección I — Aceptación, Partes y Alcance

1.1 Partes. Estos Términos y Condiciones de Uso y Suscripción (los "Términos") constituyen un contrato vinculante entre Infusion Investments LLC, una compañía de responsabilidad limitada organizada bajo las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, ("Infusion", "nosotros"), y la persona natural que se suscribe, accede o utiliza el Servicio (el "Suscriptor", "usted").

1.2 Aceptación. Usted acepta estos Términos al ocurrir cualquiera de los siguientes actos, el que ocurra primero: (i) marcar la casilla de aceptación en el proceso de compra; (ii) completar el pago de una suscripción; (iii) crear o activar una Cuenta; o (iv) acceder o utilizar cualquier parte del Servicio. Si no está de acuerdo con estos Términos, no se suscriba ni utilice el Servicio.

1.3 Capacidad. Usted declara ser mayor de dieciocho (18) años y tener plena capacidad legal para obligarse contractualmente. El Servicio no está dirigido a menores de edad y no se recopilan conscientemente datos de menores de trece (13) años.

1.4 Documentos incorporados. Se incorporan por referencia y forman parte integrante de estos Términos: (i) la Política de Privacidad publicada en https://miembros.infusiontv.app/legal/privacy; (ii) los Términos Suplementarios de FinAnalyst contenidos en la Sección VII; (iii) las Normas de la Comunidad aplicables al chat; y (iv) el resumen de plan y precio mostrado en el proceso de compra (el "Formulario de Orden").

1.5 Orden de prelación. En caso de conflicto entre documentos, prevalecerá, en este orden: (i) el Formulario de Orden respecto de precio, plan y vigencia; (ii) los Términos Suplementarios de la Sección VII respecto de FinAnalyst; (iii) estos Términos; (iv) cualquier otro documento incorporado.

1.6 Servicio independiente. Infusion TV es un servicio autónomo. Su contratación, cancelación o terminación no afecta ningún otro producto, curso o programa que usted pueda haber adquirido de Infusion, ni viceversa.

Sección II — Definiciones

"Agente" o "FinAnalyst" significa el agente de inteligencia artificial desarrollado y operado por Infusion Investments LLC, ofrecido en versión Beta como componente incluido en el Plan Pro, y regulado por la Sección VII.

"Bróker Vinculado" significa la cuenta de corretaje de la cual usted autoriza la lectura de información conforme a la cláusula 7.5.

"Contenido" significa toda transmisión en vivo, grabación, biblioteca on-demand, alerta, análisis, texto, imagen, marca, software e interfaz puesta a disposición a través del Servicio.

"Cuenta" significa el registro personal e intransferible mediante el cual usted accede al Servicio.

"Datos de Entrada" significa las consultas, instrucciones, archivos, configuraciones, historial de interacción y datos de portafolio y posiciones que usted introduzca o que se obtengan del Bróker Vinculado en el marco del uso de FinAnalyst.

"Datos de Mercado" significa cotizaciones, precios, volúmenes, cadenas de opciones y demás información de mercado obtenida de fuentes de terceros, incluida OPRA (Options Price Reporting Authority) y otros proveedores, conforme a la Sección VIII.

"Output" significa cualquier resultado, texto, análisis, porcentaje, resumen, informe o respuesta generada por el Agente.

"Plan" significa el nivel de suscripción contratado (Premium, Platinum o Pro).

"Proveedor de Agregación" significa Plaid Inc., el proveedor externo mediante el cual se establece la conexión de solo lectura entre FinAnalyst y el Bróker Vinculado, o el proveedor que en el futuro lo sustituya, previa notificación conforme a la cláusula 17.1.

"Servicio" significa la plataforma de streaming Infusion TV, incluidos el sitio web, la aplicación, el Contenido y, cuando aplique, FinAnalyst.

"Tokens" significa las unidades de consumo que miden el uso de FinAnalyst conforme a la cláusula 7.4.

Sección III — Cuenta, Credenciales y Uso Personal

3.1 Registro. Usted se obliga a proporcionar información veraz, completa y actualizada, y a mantenerla actualizada. Infusion podrá suspender o cancelar Cuentas con información falsa, incompleta o duplicada.

3.2 Credenciales. Las credenciales de acceso son personales, intransferibles y confidenciales. Usted es responsable de toda actividad realizada bajo su Cuenta, incluida la realizada por terceros a quienes haya facilitado acceso, con o sin su consentimiento.

3.3 Uso doméstico e individual; límite de dispositivos. La suscripción autoriza el uso por un (1) único Suscriptor, para fines personales, privados y no comerciales. Cada Cuenta admite un máximo de dos (2) dispositivos registrados y una (1) transmisión simultánea. Infusion podrá exigir la desvinculación de dispositivos previamente registrados antes de autorizar el registro de uno nuevo.

3.4 Prohibición de compartición. Queda prohibido compartir, ceder, revender, arrendar o poner a disposición de terceros las credenciales o el acceso al Servicio. Infusion podrá implementar controles técnicos de detección y, ante indicios razonables de compartición, suspender el acceso, requerir reautenticación o terminar la suscripción conforme a la cláusula 11.6, sin derecho a reembolso.

3.5 Territorio y cumplimiento de sanciones. El Servicio se ofrece desde Puerto Rico. Usted declara no residir ni encontrarse en ninguna jurisdicción sujeta a sanciones integrales administradas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, ni figurar en ninguna lista de personas designadas. Usted es responsable de verificar la licitud del acceso al Servicio en su país de residencia.

3.6 Seguridad. Usted notificará inmediatamente a support@infusioninvestments.com cualquier uso no autorizado de su Cuenta.

Sección IV — Descripción del Servicio y Planes

4.1 Naturaleza del Servicio. Infusion TV es una plataforma de streaming de contenido financiero de carácter exclusivamente educativo e informativo. El Servicio consiste en la puesta a disposición de programación audiovisual, una biblioteca on-demand y funcionalidades accesorias. El Servicio no es un curso con temario cerrado, no confiere certificación alguna y no garantiza aprendizaje, aprovechamiento ni resultado.

4.2 Planes de suscripción. El Servicio se ofrece en tres Planes de suscripción mensual recurrente, cuyo contenido es el siguiente:

Plan Premium — sesenta y nueve dólares ($69.00) mensuales. Incluye: (i) todas las transmisiones grabadas, on-demand; y (ii) la biblioteca de contenido completa. No incluye: acceso en vivo en tiempo real; alertas de mercado en tiempo real; el Agente de IA integrado; ni el acceso anticipado a nuevas funcionalidades.

Plan Platinum — noventa y nueve dólares ($99.00) mensuales. Incluye: (i) todas las transmisiones grabadas, on-demand; (ii) la biblioteca de contenido completa; (iii) el acceso en vivo, en tiempo real, a las transmisiones; y (iv) las alertas de mercado en tiempo real. No incluye: el Agente de IA integrado; ni el acceso anticipado a nuevas funcionalidades.

Plan Pro — ciento ochenta y nueve dólares ($189.00) mensuales. Incluye: (i) todas las transmisiones grabadas, on-demand; (ii) la biblioteca de contenido completa; (iii) el acceso en vivo, en tiempo real, a las transmisiones; (iv) las alertas de mercado en tiempo real; (v) el Agente FinAnalyst, en versión Beta, conforme a la Sección VII; y (vi) el acceso a cada nueva funcionalidad que Infusion incorpore al Servicio, en los términos de la cláusula 4.7.

4.3 Alcance de las alertas. Las alertas de mercado consisten en notificaciones informativas de carácter general, idénticas para todos los Suscriptores del Plan correspondiente. Las alertas no constituyen señales de compra o venta, recomendaciones ni instrucciones de operación, y no se personalizan en función del perfil, la cartera o los objetivos de ningún Suscriptor.

4.4 Programación sujeta a cambio. La parrilla de programación, los horarios, la frecuencia de emisión, los formatos y la identidad de los presentadores son indicativos y podrán modificarse, reprogramarse, suspenderse o discontinuarse en cualquier momento. Infusion no garantiza la emisión de un programa determinado, en una fecha determinada, ni la participación de un presentador determinado. La sustitución de un presentador no constituye incumplimiento.

4.5 Grabaciones. Infusion procurará poner a disposición en la biblioteca on-demand las transmisiones emitidas, pero no garantiza que toda transmisión quede grabada, ni su disponibilidad permanente. Infusion podrá retirar Contenido de la biblioteca por razones técnicas, legales, contractuales o editoriales.

4.6 Requisitos técnicos. El acceso requiere una suscripción activa, un dispositivo compatible y conexión a internet de capacidad suficiente. Infusion no es responsable de la calidad de su conexión, de su equipo ni de la configuración de su red.

4.7 Nuevas funcionalidades y evolución del Servicio. El "acceso a cada nueva función" incluido en el Plan Pro significa que los Suscriptores de dicho Plan accederán, sin cargo adicional durante la vigencia de su suscripción, a las funcionalidades que Infusion incorpore al Servicio y decida incluir en el Plan Pro. No constituye compromiso de desarrollar funcionalidad alguna, ni derecho sobre productos que Infusion comercialice de forma separada. Infusion podrá añadir, modificar, limitar o eliminar funcionalidades. Cuando una modificación reduzca de forma material y permanente el valor del Plan contratado, Infusion lo notificará conforme a la cláusula 6.9 y usted podrá cancelar antes de su entrada en vigor.

Sección V — Licencia de Uso y Restricciones

5.1 Titularidad. Todo el Contenido, así como las marcas INFUSION TV, FINANALYST y las demás denominaciones, logotipos, formatos de programa, guiones, diseño e interfaz del Servicio, son propiedad de Infusion o de sus licenciantes, y están protegidos por la legislación de derechos de autor, marcas y competencia desleal de Puerto Rico y de los Estados Unidos, así como por tratados internacionales.

5.2 Licencia. Sujeto al cumplimiento de estos Términos y al pago de la tarifa correspondiente, Infusion le concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y revocable para acceder y visualizar el Contenido mediante streaming, para uso privado, educativo y no comercial, durante la vigencia de su suscripción. La licencia no constituye venta ni cesión de derecho alguno.

5.3 Restricciones. Queda expresamente prohibido, sin autorización escrita previa de Infusion:

  • Grabar, capturar, descargar, copiar, fotografiar la pantalla o fijar por cualquier medio las transmisiones en vivo o el Contenido on-demand.
  • Reproducir, distribuir, publicar, retransmitir, exhibir públicamente o comunicar el Contenido por cualquier medio o canal, incluidas redes sociales y grupos de mensajería.
  • Comercializar, revender, sublicenciar, arrendar o rentabilizar el Contenido, las alertas, el Output o el acceso al Servicio.
  • Crear obras derivadas del Contenido.
  • Utilizar el Contenido o el Output para desarrollar, entrenar, evaluar o mejorar cualquier modelo de inteligencia artificial, producto educativo, servicio de análisis o plataforma competidora.
  • Emplear robots, scrapers, extractores automatizados o cualquier medio no autorizado para acceder al Servicio o extraer Contenido o Datos de Mercado.
  • Eludir, desactivar o interferir con medidas técnicas de protección, control de acceso, marcas de agua o límites de dispositivos.
  • Descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa sobre el Servicio o sobre el Agente.

5.4 Marcas de agua e identificación. Usted reconoce y acepta que el Servicio puede incorporar marcas de agua visibles o forenses que identifiquen la Cuenta desde la que se reproduce el Contenido, con el fin de detectar difusión no autorizada.

5.5 Consecuencias. El incumplimiento de esta Sección faculta a Infusion para suspender o terminar el acceso de forma inmediata, sin reembolso, sin perjuicio de las acciones civiles y penales que correspondan y del derecho a solicitar remedios interdictales, respecto de los cuales usted reconoce que los daños monetarios serían un remedio insuficiente.

Sección VI — Suscripción, Pagos, Renovación Automática y Cancelación

6.1 Suscripción recurrente. Infusion TV se comercializa exclusivamente mediante suscripción de pago mensual recurrente, sin plazo mínimo de permanencia.

AUTORIZACIÓN DE COBRO RECURRENTE. AL COMPLETAR LA COMPRA, USTED AUTORIZA EXPRESAMENTE A INFUSION A COBRAR AL MÉTODO DE PAGO REGISTRADO LA TARIFA MENSUAL VIGENTE DE SU PLAN —$69.00 PREMIUM, $99.00 PLATINUM O $189.00 PRO, SEGÚN CORRESPONDA—, DE FORMA AUTOMÁTICA Y RECURRENTE, EN CADA FECHA DE RENOVACIÓN, HASTA QUE USTED CANCELE CONFORME A LA CLÁUSULA 6.7. NO SE LE ENVIARÁ UN AVISO PREVIO A CADA COBRO ORDINARIO.

6.2 Precio e impuestos. Los precios se expresan en dólares de los Estados Unidos y no incluyen impuestos. Cuando aplique, se añadirá el Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) u otro impuesto o retención exigible en su jurisdicción, que será de su cargo.

6.3 Ciclo de facturación. El primer cobro se efectúa en la fecha de activación de la suscripción y los sucesivos en la misma fecha de cada mes calendario. Si el día no existe en un mes determinado, el cobro se efectuará el último día de dicho mes.

6.4 Procesador de pagos. Los pagos se procesan a través de un procesador externo. Infusion no almacena números completos de tarjeta. El tratamiento de sus datos de pago se rige adicionalmente por los términos y la política de privacidad del procesador.

6.5 Actualización del método de pago. Usted se obliga a mantener vigente un método de pago válido. Usted autoriza a Infusion y a su procesador a actualizar automáticamente los datos de la tarjeta mediante los servicios de actualización de las redes de pago.

6.6 Ausencia de prueba gratuita. Infusion TV no ofrece período de prueba gratuita. El acceso al Servicio requiere una suscripción de pago activa desde el primer día. Cualquier promoción, descuento o acceso cortesía que Infusion decida ofrecer en el futuro se regirá por las condiciones específicas que se publiquen para dicha campaña, que prevalecerán sobre esta cláusula en lo que expresamente dispongan.

6.7 Cancelación. Usted podrá cancelar en cualquier momento: (i) desde la configuración de su Cuenta; o (ii) mediante correo electrónico a support@infusioninvestments.com. La cancelación debe efectuarse con al menos veinticuatro (24) horas de antelación a la siguiente fecha de renovación para evitar el cobro del ciclo siguiente. Infusion pondrá a disposición un mecanismo de cancelación en línea de complejidad no mayor a la del mecanismo de contratación.

POLÍTICA DE NO REEMBOLSO. LOS COBROS MENSUALES YA PROCESADOS NO SON REEMBOLSABLES, TOTAL NI PARCIALMENTE, POR PERÍODOS NO UTILIZADOS, POR FALTA DE USO DEL SERVICIO NI POR INSATISFACCIÓN CON EL CONTENIDO. TRAS LA CANCELACIÓN, USTED CONSERVARÁ EL ACCESO HASTA EL VENCIMIENTO DEL CICLO YA FACTURADO. LO ANTERIOR SE APLICA SIN PERJUICIO DE LOS DERECHOS IRRENUNCIABLES QUE LA NORMATIVA IMPERATIVA DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR DE SU JURISDICCIÓN LE RECONOZCA Y DE LO PREVISTO EN LAS CLÁUSULAS 11.4 Y 11.7.

6.8 Cambio de Plan. El ascenso de Plan surte efecto inmediato, con cobro prorrateado de la diferencia. El descenso de Plan surte efecto al inicio del ciclo siguiente, sin reembolso del ciclo en curso. El descenso desde el Plan Pro conlleva la pérdida inmediata del acceso a FinAnalyst al inicio del nuevo ciclo y la extinción de los Tokens no consumidos.

6.9 Modificación de tarifas. Infusion podrá modificar la tarifa mensual, notificándolo al correo registrado con al menos treinta (30) días de antelación a su entrada en vigor. La modificación no aplicará al ciclo en curso. Usted podrá cancelar antes de la entrada en vigor; el uso del Servicio con posterioridad a dicha fecha constituye aceptación de la nueva tarifa.

6.10 Impago. Si un cobro es rechazado, Infusion podrá reintentarlo y suspender el acceso hasta su regularización. La suspensión por impago no extingue las cantidades devengadas.

6.11 Contracargos. Antes de iniciar un contracargo ante su emisor, usted se obliga a contactar a support@infusioninvestments.com y otorgar a Infusion un plazo de diez (10) días hábiles para resolver la incidencia. Los contracargos iniciados sin dicho contacto previo podrán dar lugar a la terminación inmediata de la Cuenta.

6.12 Códigos promocionales. Los códigos de descuento o promocionales que Infusion emita son personales, intransferibles, sin valor en efectivo, no acumulables salvo indicación expresa, y están sujetos a las condiciones publicadas en cada campaña. Infusion podrá anular códigos obtenidos o utilizados de forma fraudulenta. A la fecha de estos Términos, Infusion no opera programa alguno de referidos ni de afiliados retribuidos.

Sección VII — FinAnalyst: Términos Suplementarios del Agente de Inteligencia Artificial

FINANALYST ES UN PRODUCTO EN VERSIÓN BETA DESARROLLADO Y OPERADO POR INFUSION INVESTMENTS LLC. SE OFRECE "TAL CUAL", CON FUNCIONALIDADES LIMITADAS Y EN FASE DE PRUEBAS. SU OUTPUT PUEDE SER INCOMPLETO, INEXACTO, DESACTUALIZADO O ERRÓNEO. FINANALYST NO EJECUTA ÓRDENES, NO ADMINISTRA FONDOS Y NO EMITE RECOMENDACIONES PERSONALIZADAS DE INVERSIÓN.

7.1 Alcance y modalidad de acceso. FinAnalyst es un agente de análisis de datos basado en inteligencia artificial, desarrollado y operado por Infusion Investments LLC e incluido como componente del Plan Pro. El acceso a FinAnalyst se realiza mediante credenciales y plataforma independientes de las de Infusion TV; ambas plataformas son operadas por la misma entidad contratante y se rigen por estos Términos. La inclusión de FinAnalyst en el Plan Pro constituye un beneficio del Plan y no un producto adquirido separadamente; su suspensión, modificación o discontinuación se regirá por la cláusula 7.12.

7.2 Condición Beta. Usted reconoce y acepta que FinAnalyst se encuentra en fase Beta; que determinadas funcionalidades son experimentales, están sujetas a pruebas y podrán presentar errores, interrupciones, latencia o resultados inconsistentes; que el alcance funcional puede ampliarse, eliminarse por completo, o reducirse sin aviso; y que Infusion no ofrece garantía alguna de disponibilidad, continuidad, exactitud o idoneidad respecto de FinAnalyst. El uso de FinAnalyst durante la fase Beta es voluntario y se realiza bajo su riesgo exclusivo. La condición Beta se mantendrá hasta que Infusion notifique lo contrario a través de la plataforma.

7.3 Funcionalidad. FinAnalyst puede, entre otras funciones: analizar la composición de un portafolio y calcular concentraciones por porcentaje, sector o catalizador; presentar datos históricos y estadísticos asociados a un valor o contrato; agregar y resumir noticias públicas relativas a un emisor; y generar informes de investigación a partir de dichas fuentes. FinAnalyst presenta datos y análisis para que usted forme su propio criterio.

7.4 Tokens y límites de uso. El uso de FinAnalyst se mide en Tokens. La cantidad de Tokens asignada a su Plan, el consumo por tipo de consulta o informe, los límites de uso, el número máximo de informes generables y cualquier modificación de estos serán notificados y consultables en todo momento a través de la propia plataforma de FinAnalyst. Usted acepta que dicha notificación en plataforma constituye notificación suficiente y eficaz a estos efectos. Los Tokens: (i) no constituyen moneda, crédito ni instrumento de valor; (ii) no son reembolsables, canjeables por efectivo ni transferibles; (iii) caducan al finalizar el ciclo de facturación en que fueron asignados, sin acumulación al ciclo siguiente, salvo indicación en contrario en la plataforma; y (iv) se extinguen automáticamente al terminar la suscripción o al descender de Plan, por cualquier causa. Agotado el saldo de Tokens, Infusion podrá limitar el uso hasta el siguiente ciclo u ofrecer paquetes adicionales sujetos a condiciones separadas.

7.5 Conexión con el Bróker Vinculado. FinAnalyst se conecta a su cuenta de corretaje a través de Plaid Inc. ("Plaid"), proveedor externo de agregación de datos financieros. Usted reconoce y acepta que: (i) la conexión es exclusivamente de solo lectura; (ii) FinAnalyst no ejecuta órdenes, no transfiere fondos, no custodia activos ni ejerce discreción alguna sobre su cuenta; (iii) usted otorga la autorización directamente ante Plaid y ante su bróker, introduciendo sus credenciales en la interfaz de Plaid y no en la de Infusion, de modo que Infusion no recibe, no almacena y no tiene acceso a dichas credenciales; (iv) el tratamiento que Plaid realice de su información se rige por los términos y la política de privacidad para usuarios finales de Plaid, que usted acepta separadamente en el momento de la vinculación y que le recomendamos leer; (v) usted puede revocar la autorización en cualquier momento desde la configuración de FinAnalyst, desde su bróker o desde el portal de Plaid, lo que inhabilitará las funcionalidades del Agente que dependan de esos datos; y (vi) Infusion no controla ni responde por la actuación, disponibilidad, seguridad, exactitud ni continuidad de Plaid ni de su bróker.

7.6 Naturaleza del Output. Usted reconoce y acepta que el Output: (i) se genera automáticamente y no es revisado por un profesional antes de su entrega; (ii) puede ser incompleto, inexacto, desactualizado, sesgado o no reflejar las condiciones reales del mercado; (iii) puede contener afirmaciones fabricadas o inexistentes; (iv) no constituye asesoramiento de inversión, financiero, legal, contable ni tributario; (v) no constituye una recomendación de compra, venta o mantenimiento de valor alguno; (vi) no toma en consideración su situación financiera, perfil de riesgo, horizonte temporal, obligaciones tributarias ni objetivos particulares; y (vii) no es exclusivo, pudiendo otros usuarios recibir Output idéntico o sustancialmente similar en condiciones parecidas.

7.7 Verificación independiente. Usted se obliga a evaluar de forma independiente la exactitud, vigencia y aplicabilidad del Output antes de adoptar cualquier decisión. Usted no utilizará el Output como fuente única de información, ni como sustituto del asesoramiento de un profesional licenciado, ni como base de decisiones con impacto financiero material sin consulta profesional previa. Toda decisión de inversión es suya, exclusiva e indelegablemente.

7.8 Prohibiciones específicas. Además de las restricciones de la Sección V, queda prohibido: utilizar FinAnalyst mediante medios automatizados o de forma que exceda un uso humano razonable; revender, redistribuir o publicar el Output; utilizar el Output para entrenar, ajustar o evaluar modelos de terceros; intentar extraer las instrucciones de sistema, los pesos, los conjuntos de datos o la lógica del Agente; e introducir instrucciones dirigidas a eludir sus salvaguardas.

7.9 Datos de Entrada: tratamiento y licencia expresa para el desarrollo de modelos.

(a) Registro. Durante el uso de FinAnalyst, la plataforma registrará y almacenará los Datos de Entrada, que podrán ser procesados y almacenados en servidores ubicados en los Estados Unidos u otras jurisdicciones.

(b) LICENCIA EXPRESA. USTED OTORGA A INFUSION INVESTMENTS LLC UNA LICENCIA MUNDIAL, NO EXCLUSIVA, LIBRE DE REGALÍAS, SUBLICENCIABLE ÚNICAMENTE A SUS PROVEEDORES DE TECNOLOGÍA E INFRAESTRUCTURA, TRANSFERIBLE EN LOS SUPUESTOS DE LA CLÁUSULA 17.2, IRREVOCABLE Y PERPETUA, PARA USAR, ALOJAR, ALMACENAR, REPRODUCIR, PROCESAR, AGREGAR, MODIFICAR Y CREAR OBRAS DERIVADAS DE LOS DATOS DE ENTRADA, CON LAS SIGUIENTES FINALIDADES: (I) OPERAR, PRESTAR Y MANTENER FINANALYST; (II) DEPURAR, DIAGNOSTICAR Y RESOLVER INCIDENCIAS; (III) EVALUAR, MEDIR Y COMPARAR EL DESEMPEÑO DEL AGENTE; Y (IV) ENTRENAR, AJUSTAR (FINE-TUNING) Y MEJORAR LOS MODELOS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL DE INFUSION Y LAS FUNCIONALIDADES DEL SERVICIO.

(c) Desidentificación. Con carácter previo a su utilización para las finalidades (iii) y (iv) del apartado anterior, Infusion aplicará medidas razonables de desidentificación y agregación, de modo que los Datos de Entrada así tratados no permitan, por medios razonables, identificar al Suscriptor ni reconstruir la composición de su cuenta de corretaje.

(d) Límites. Infusion no venderá los Datos de Entrada a terceros, no los utilizará con fines de publicidad conductual dirigida a terceros anunciantes, ni los pondrá a disposición de otros Suscriptores en forma identificable.

(e) Carácter prospectivo de la revocación. Usted reconoce que los modelos ya entrenados o ajustados no pueden revertirse ni desentrenarse. En consecuencia, la cancelación de la suscripción, la revocación de la conexión con el Bróker Vinculado o la supresión de su Cuenta operarán de forma prospectiva y no afectarán a los modelos, parámetros ni conjuntos desidentificados previamente derivados de los Datos de Entrada. La presente licencia sobrevive a la terminación respecto de los datos ya incorporados.

(f) Datos prohibidos. Usted no deberá introducir en FinAnalyst credenciales de acceso, contraseñas, tokens de API, números de cuenta bancaria o de corretaje, datos personales sensibles ni información confidencial de terceros. La conexión al Bróker Vinculado autorizada conforme a la cláusula 7.5 constituye la única vía admitida para el acceso de FinAnalyst a información de su cuenta de corretaje.

(g) Declaración del Suscriptor. Usted declara y garantiza que ostenta los derechos necesarios sobre los Datos de Entrada que introduce y que su aportación no infringe derechos de terceros, obligaciones de confidencialidad ni normativa alguna.

(h) Remisión. El tratamiento de los Datos de Entrada que constituyan datos personales se rige adicionalmente por la Política de Privacidad, que detalla las categorías de datos, las finalidades, los plazos de conservación, los encargados de tratamiento y los derechos ejercitables por el Suscriptor.

7.10 Titularidad del Output. Entre las partes, y sujeto a los derechos de terceros sobre los Datos de Mercado y demás materiales de origen, Infusion no reclama titularidad sobre el Output generado para su uso personal conforme a estos Términos. El Output se sujeta, no obstante, a las restricciones de uso de las cláusulas 5.3 y 7.8.

7.11 Proveedores de modelos. FinAnalyst puede operar sobre modelos de lenguaje y servicios de terceros. El uso de dichos servicios puede estar sujeto a las políticas de uso aceptable de sus proveedores, que usted se obliga a respetar.

7.12 Disponibilidad y discontinuación. Infusion podrá modificar, suspender, limitar o discontinuar FinAnalyst, total o parcialmente, en cualquier momento, sin que ello genere responsabilidad, dada su condición Beta. Si la discontinuación es permanente y afecta materialmente el Plan Pro, Infusion lo notificará con al menos treinta (30) días de antelación y usted podrá cancelar o descender de Plan antes de la entrada en vigor.

Sección VIII — Datos de Mercado de Terceros

8.1 Origen. Los Datos de Mercado proceden de bolsas, mercados y proveedores externos, incluida OPRA, y se ponen a disposición conforme a los acuerdos de licencia suscritos por Infusion con dichas fuentes.

8.2 Condición de suscriptor no profesional. Usted declara y garantiza que utiliza los Datos de Mercado exclusivamente para fines personales y privados, y que reúne la condición de suscriptor no profesional conforme a la definición aplicable de las bolsas y proveedores. Usted se obliga a notificar inmediatamente a Infusion cualquier cambio en dicha condición. La utilización de los Datos de Mercado en el desempeño de funciones profesionales, por cuenta de un empleador, o por una entidad, requiere autorización previa y puede conllevar tarifas distintas. Infusion podrá requerirle en cualquier momento la reconfirmación de esta declaración y suspender el acceso a los Datos de Mercado en caso de falta de respuesta.

8.3 Uso permitido y prohibiciones. Los Datos de Mercado se licencian para su visualización individual dentro del Servicio. Queda prohibido redistribuirlos, retransmitirlos, publicarlos, almacenarlos de forma sistemática, extraerlos mediante medios automatizados, incorporarlos a otro producto o servicio, o ponerlos a disposición de terceros, por cualquier medio y a cualquier título.

8.4 Ausencia de garantía. Los Datos de Mercado se suministran "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". Ni Infusion ni las fuentes garantizan su exactitud, integridad, puntualidad, secuencia ni continuidad, ni responden por retrasos, interrupciones, errores u omisiones en su transmisión, ni por las decisiones adoptadas sobre su base.

8.5 Terceros beneficiarios. Las bolsas, mercados y proveedores de los Datos de Mercado son terceros beneficiarios de esta Sección, con derecho a exigir su cumplimiento directamente frente a usted, y no asumen responsabilidad alguna frente a usted por ningún concepto.

8.6 Auditoría. Usted acepta que las bolsas y proveedores de Datos de Mercado, o sus auditores, podrán requerir información sobre el uso de los Datos de Mercado y que Infusion podrá facilitar los datos de suscripción y uso necesarios para atender dichos requerimientos.

Sección IX — Chat, Comunidad y Contenido Generado por Usuarios

9.1 Alcance. El Servicio puede incluir chat durante las transmisiones y espacios de comunidad donde los usuarios publican mensajes, imágenes y otros materiales ("Contenido de Usuario").

9.2 Licencia. Al publicar Contenido de Usuario, usted concede a Infusion una licencia mundial, no exclusiva, gratuita, sublicenciable, transferible y perpetua para usar, reproducir, adaptar, exhibir y comunicar dicho contenido en relación con el Servicio y su promoción, sin obligación de compensación ni de atribución.

9.3 Declaraciones. Usted declara que ostenta todos los derechos necesarios sobre el Contenido de Usuario que publica y que este no infringe derechos de terceros ni normativa alguna.

9.4 Conducta prohibida. Queda prohibido, dentro del chat y de los espacios de comunidad:

  • Publicar contenido ofensivo, difamatorio, discriminatorio, acosador o que incite al odio o a la violencia.
  • Ofrecer asesoramiento de inversión, gestionar fondos de terceros o solicitar clientes.
  • Difundir señales de compra o venta, promesas de rendimiento o testimonios de resultados.
  • Publicar información no pública, manipular o intentar manipular la cotización de un valor, o participar en esquemas de promoción coordinada.
  • Compartir, filtrar o retransmitir Contenido, alertas, Datos de Mercado u Output fuera de la plataforma.
  • Promocionar productos, servicios o comunidades competidoras, o realizar cualquier forma de captación comercial.
  • Suplantar la identidad de presentadores, personal de Infusion u otros usuarios.

9.5 Moderación. Infusion podrá, sin obligación de hacerlo y sin aviso previo, revisar, moderar, editar, ocultar o eliminar Contenido de Usuario, y suspender o expulsar a cualquier usuario. Infusion no asume obligación de supervisión y no responde por el Contenido de Usuario ni por las opiniones o afirmaciones vertidas por terceros.

9.6 Reclamaciones de derechos de autor. Infusion atiende las notificaciones formuladas conforme a la Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. § 512. Las notificaciones deberán dirigirse al agente designado: Infusion Investments, 207 Calle del Parque, Suite 9, San Juan, Puerto Rico, support@infusioninvestments.com. Infusion aplica una política de terminación de las cuentas de infractores reincidentes.

Sección X — Aviso Legal Financiero

INFUSION TV ES UNA PLATAFORMA DE CONTENIDO EDUCATIVO E INFORMATIVO. NADA DEL CONTENIDO, DE LAS ALERTAS, DEL CHAT NI DEL OUTPUT DE FINANALYST CONSTITUYE ASESORAMIENTO DE INVERSIÓN, FINANCIERO, LEGAL, CONTABLE O TRIBUTARIO, NI RECOMENDACIÓN PERSONALIZADA, NI OFERTA O SOLICITUD DE COMPRA O VENTA DE VALORES. LOS RESULTADOS PASADOS NO GARANTIZAN RESULTADOS FUTUROS.

10.1 Carácter educativo. El Servicio tiene por objeto exponer metodologías, criterios de análisis y razonamiento aplicados a los mercados, con finalidad formativa e informativa. El Servicio no implica gestión de capital ni administración de cuentas de los Suscriptores.

10.2 Ausencia de relación asesor-cliente. El acceso al Servicio no crea relación de asesoría, fiduciaria, de agencia ni de confianza entre usted e Infusion, sus presentadores, empleados o colaboradores. Infusion no conoce ni evalúa su situación financiera, su tolerancia al riesgo, sus objetivos ni su horizonte de inversión.

10.3 Ausencia de registro regulatorio. Infusion Investments LLC, sus presentadores, instructores y representantes no están registrados como asesores de inversiones, representantes de asesor de inversiones, corredores de valores ni en ninguna otra capacidad ante la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (SEC), FINRA, la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras de Puerto Rico (OCIF) ni ante ninguna otra autoridad reguladora de Puerto Rico, los Estados Unidos o del extranjero.

10.4 Posiciones de los presentadores y conflictos de interés. Los presentadores expresan opiniones propias, que no son necesariamente las de Infusion. Los presentadores pueden mantener, adquirir o liquidar posiciones en los valores, contratos o instrumentos mencionados en la programación, antes, durante o después de su emisión, y pueden hacerlo en sentido contrario a lo expuesto en pantalla. Ninguna transmisión debe interpretarse como invitación a replicar operación alguna.

10.5 Operativa mostrada en pantalla. Cuando la programación muestre la operativa de una cuenta real de un presentador, dicha exhibición tiene carácter exclusivamente ilustrativo y demostrativo. Ninguna posición observada constituye recomendación. Los resultados de dicha cuenta no son representativos ni predictivos de los que usted pueda obtener, y no reflejan las diferencias de capital, ejecución, comisiones, deslizamiento, fiscalidad ni gestión de riesgo aplicables a su caso. La replicación de cualquier operación se realiza bajo su riesgo exclusivo.

10.6 Ausencia de garantía de resultados. INFUSION NO FORMULA PROMESA, GARANTÍA NI REPRESENTACIÓN ALGUNA DE INGRESOS, RENTABILIDAD, RETORNO O RESULTADO FINANCIERO. Los resultados individuales varían sustancialmente y dependen de factores personales y de mercado ajenos al control de Infusion. La mayoría de las personas que adquieren productos educativos de inversión no obtienen los resultados destacados en materiales promocionales.

10.7 Testimonios y capturas. Los testimonios, capturas de pantalla y resultados compartidos por miembros son aportados voluntariamente, corresponden a personas y períodos específicos, y constituyen resultados individuales que no representan el desempeño típico ni una proyección de resultados futuros. Infusion no verifica de forma independiente su exactitud.

10.8 Herramientas ilustrativas y simuladores. Toda calculadora, estimador, proyección o simulación disponible en el Servicio o en los sitios de Infusion emplea supuestos hipotéticos con fines exclusivamente didácticos, no constituye proyección de resultados reales y no debe utilizarse como base de decisión alguna.

10.9 Riesgo de opciones. La negociación de opciones conlleva riesgos elevados y no es apropiada para todo inversionista. Antes de operar opciones, usted debe leer el documento "Characteristics and Risks of Standardized Options" publicado por The Options Clearing Corporation, disponible a través de su corredor.

10.10 Riesgo de pérdida. Invertir y operar conlleva riesgo significativo de pérdida, incluida la pérdida total del capital. Usted no debe destinar a los mercados fondos que no pueda permitirse perder.

10.11 Consulta profesional. Infusion recomienda expresamente consultar con un asesor financiero, un abogado y un especialista tributario licenciados en su jurisdicción antes de adoptar cualquier decisión de inversión.

Sección XI — Disponibilidad, Interrupciones y Fuerza Mayor

11.1 Disponibilidad. Infusion procurará mantener el Servicio disponible de forma continua, pero no garantiza disponibilidad ininterrumpida ni libre de errores. El Servicio se presta sin compromiso de nivel de servicio.

11.2 Mantenimiento. Infusion podrá suspender temporalmente el Servicio para mantenimiento, actualizaciones o por razones de seguridad, procurando avisar con antelación razonable cuando ello sea posible.

11.3 Fuerza mayor. Infusion no responderá por el incumplimiento o retraso derivado de causas fuera de su control razonable, incluyendo: fenómenos naturales, huracanes, tormentas tropicales, terremotos, inundaciones e incendios —circunstancia de particular relevancia dada la ubicación de Infusion en Puerto Rico y la temporada de huracanes de junio a noviembre—; emergencias sanitarias y restricciones de movilidad; conflictos sociales, huelgas, disturbios, actos de terrorismo o estados de emergencia; fallas de energía eléctrica, telecomunicaciones, internet o de plataformas tecnológicas de terceros; interrupciones o suspensiones de los proveedores de Datos de Mercado o de los mercados mismos; indisponibilidad sobrevenida de un presentador por enfermedad, accidente u otra causa; y cambios legislativos o regulatorios que hagan inviable la prestación.

11.4 Efectos. De ocurrir un evento de fuerza mayor, Infusion podrá reprogramar, modificar el formato, fragmentar o reagrupar emisiones, sustituir presentadores o suspender temporalmente el Servicio, sin que ello constituya incumplimiento ni genere derecho a reembolso, crédito o indemnización. Si la suspensión total del Servicio se prolonga por más de quince (15) días consecutivos, Infusion otorgará un crédito proporcional al período no prestado.

11.5 Circunstancias del Suscriptor. Sus circunstancias personales, incluidas la falta de tiempo, de conexión o de equipo adecuado, no constituyen fuerza mayor ni eximen de sus obligaciones de pago.

11.6 Suspensión y terminación por Infusion. Infusion podrá suspender o terminar su acceso, con o sin aviso previo, en caso de: incumplimiento de estos Términos; impago; compartición de credenciales; conducta prohibida conforme a la Sección IX; uso fraudulento; falsedad en la declaración de la cláusula 8.2; o requerimiento legal o regulatorio. La terminación por causa imputable al Suscriptor no genera derecho a reembolso.

11.7 Discontinuación del Servicio. Infusion podrá discontinuar Infusion TV, notificándolo con al menos treinta (30) días de antelación, en cuyo caso reembolsará la parte proporcional de la mensualidad correspondiente al período no prestado.

Sección XII — Garantías, Limitación de Responsabilidad e Indemnización

12.1 Ausencia de garantías. EL SERVICIO, EL CONTENIDO, LAS ALERTAS, LOS DATOS DE MERCADO, FINANALYST Y EL OUTPUT SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, INFUSION RECHAZA TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD, NO INFRACCIÓN, EXACTITUD, DISPONIBILIDAD Y AUSENCIA DE ERRORES.

12.2 Exclusión de daños. EN NINGÚN CASO INFUSION, SUS SOCIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, PRESENTADORES, INSTRUCTORES, AGENTES, LICENCIANTES O AFILIADAS RESPONDERÁN POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS, EJEMPLARES O CONSECUENTES, NI POR PÉRDIDA DE CAPITAL, PÉRDIDAS DE NEGOCIACIÓN, GANANCIAS DEJADAS DE PERCIBIR, OPORTUNIDADES PERDIDAS, PÉRDIDA DE DATOS O DAÑO REPUTACIONAL, CUALQUIERA SEA LA TEORÍA JURÍDICA INVOCADA E INCLUSO SI INFUSION HUBIERA SIDO ADVERTIDA DE SU POSIBILIDAD.

12.3 Límite cuantitativo. LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE INFUSION POR CUALQUIER RECLAMACIÓN RELACIONADA CON EL SERVICIO NO EXCEDERÁ LA MAYOR DE: (I) LAS CANTIDADES EFECTIVAMENTE PAGADAS POR USTED A INFUSION POR EL SERVICIO DURANTE LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL HECHO GENERADOR; O (II) CIEN DÓLARES ($100.00).

12.4 Límites imperativos. Ninguna disposición de esta Sección excluye o limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la normativa imperativa aplicable, incluidas la responsabilidad por dolo y la derivada de normativa imperativa de protección al consumidor.

12.5 Asignación del riesgo. Usted reconoce que las limitaciones de esta Sección constituyen un elemento esencial del equilibrio económico del contrato y que, sin ellas, el Servicio no se ofrecería en las condiciones pactadas.

12.6 Indemnización. Usted se obliga a indemnizar, defender y mantener indemne a Infusion y a sus partes relacionadas frente a toda reclamación, pérdida, daño, responsabilidad, costa y honorario de abogado razonable que se derive de: (i) su acceso o uso del Servicio, del Contenido o de FinAnalyst; (ii) cualquier decisión de inversión adoptada por usted o por terceros sobre la base del Contenido o del Output; (iii) el incumplimiento de estos Términos; (iv) la infracción de derechos de propiedad intelectual, de privacidad o de imagen de Infusion o de terceros; (v) la redistribución no autorizada de Contenido, alertas, Output o Datos de Mercado; (vi) el Contenido de Usuario que publique; (vii) los Datos de Entrada que introduzca en contravención de las cláusulas 7.9(f) y 7.9(g); (viii) la infracción de cualquier norma aplicable, incluida la normativa de valores; (ix) la falsedad de cualquier declaración prestada a Infusion, incluida la relativa a su condición de suscriptor no profesional; y (x) los contracargos iniciados en contravención de la cláusula 6.11. Esta obligación sobrevive a la terminación.

Sección XIII — Comunicaciones

13.1 Comunicaciones operativas. Al facilitar su correo electrónico y su número de teléfono, usted autoriza a Infusion a remitirle comunicaciones relativas al Servicio: confirmación de compra, avisos de cobro y renovación, cambios de programación, incidencias técnicas, avisos de seguridad y modificaciones contractuales. Estas comunicaciones son inherentes a la relación contractual y no pueden ser rechazadas mientras la suscripción esté vigente.

13.2 Comunicaciones promocionales. Usted podrá darse de baja de las comunicaciones promocionales en cualquier momento, mediante el enlace de baja o escribiendo a support@infusioninvestments.com, sin que ello afecte a las comunicaciones operativas.

13.3 SMS y WhatsApp. Si usted opta expresamente por recibir mensajes de texto o mensajes de WhatsApp, incluidas alertas de mercado, acepta recibirlos en el número facilitado. La frecuencia de mensajes es variable. Pueden aplicar tarifas de datos y mensajería de su operador. Usted puede darse de baja respondiendo STOP en cualquier momento y solicitar ayuda respondiendo AYUDA. El consentimiento a estos mensajes no es condición para la compra del Servicio.

13.4 Llamadas y agentes de voz. Infusion podrá contactarle telefónicamente, incluso mediante sistemas automatizados o agentes de voz basados en inteligencia artificial, y grabar dichas llamadas con fines de calidad, capacitación y prueba. Su consentimiento a recibir llamadas automatizadas de carácter promocional se recabará de forma expresa y separada, no es condición para la compra del Servicio, y podrá revocarse en cualquier momento.

13.5 Avisos. Los avisos de Infusion se entenderán válidamente efectuados mediante correo electrónico a la dirección registrada, notificación dentro de la plataforma o publicación en el sitio web. Es su responsabilidad mantener actualizada su dirección de correo.

Sección XIV — Privacidad y Datos

14.1 Política de Privacidad. El tratamiento de sus datos personales se rige por la Política de Privacidad publicada en https://miembros.infusiontv.app/legal/privacy, que se incorpora por referencia y que detalla, entre otros extremos, el uso de los Datos de Entrada para el entrenamiento y mejora de modelos conforme a la cláusula 7.9.

14.2 Datos de visualización. Usted reconoce y consiente que Infusion registre información sobre su actividad en el Servicio, incluidos los programas y grabaciones que visualiza, la duración de la visualización y su interacción con las funcionalidades, y que dicha información pueda compartirse con proveedores de análisis, medición y publicidad conforme a la Política de Privacidad y a las preferencias que usted configure.

14.3 Transferencias internacionales. Sus datos podrán ser transferidos, almacenados y procesados en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones donde Infusion o sus proveedores operen instalaciones, con niveles de protección que pueden diferir de los de su país de residencia. Al utilizar el Servicio, usted consiente dicha transferencia.

14.4 Seguridad. Infusion aplica medidas técnicas y organizativas razonables, sin que ello constituya garantía de inviolabilidad.

Sección XV — Resolución de Controversias, Arbitraje y Renuncia a Acción de Clase

15.1 Ley aplicable. Estos Términos se rigen por las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y por la legislación federal aplicable de los Estados Unidos de América, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes.

15.2 Resolución informal previa. Antes de iniciar arbitraje, la parte reclamante deberá notificar por escrito a la otra una descripción de la controversia y del remedio pretendido —en el caso del Suscriptor, a support@infusioninvestments.com— y conceder un plazo de treinta (30) días calendario para su resolución. Este requisito es condición previa al arbitraje.

15.3 Arbitraje vinculante. Salvo las excepciones de la cláusula 15.6, toda controversia, reclamación o disputa derivada de o relacionada con estos Términos o con el Servicio se resolverá exclusiva y definitivamente mediante arbitraje vinculante e individual, administrado por la American Arbitration Association (AAA) conforme a sus reglas aplicables a controversias de consumo vigentes al momento de la presentación. La sede del arbitraje será San Juan, Puerto Rico. El idioma del procedimiento será el español. Conocerá un (1) árbitro único designado conforme a las reglas de la AAA. El laudo será final, vinculante y ejecutable ante cualquier tribunal competente. Esta cláusula se rige por la Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. §§ 1 y ss.

15.4 Derecho de exclusión. Usted puede excluirse de esta cláusula de arbitraje remitiendo notificación escrita a 207 Calle del Parque, Suite 9, San Juan, Puerto Rico o a support@infusioninvestments.com dentro de los treinta (30) días siguientes a su primera aceptación de estos Términos, indicando su nombre, la dirección de correo asociada a su Cuenta y su voluntad inequívoca de excluirse. La exclusión no afecta a las demás disposiciones de estos Términos ni perjudica su relación con Infusion.

15.5 Renuncia a acción de clase. USTED E INFUSION ACUERDAN QUE TODA RECLAMACIÓN SE RESOLVERÁ ÚNICAMENTE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA ACCIÓN DE CLASE, ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN REPRESENTATIVA O CUALQUIER PROCEDIMIENTO CONSOLIDADO O MULTI-PARTE. EL ÁRBITRO NO PODRÁ ACUMULAR RECLAMACIONES DE MÁS DE UNA PERSONA NI PRESIDIR PROCEDIMIENTO COLECTIVO ALGUNO. SI ESTA RENUNCIA FUERA DECLARADA INEJECUTABLE RESPECTO DE UNA RECLAMACIÓN DETERMINADA, DICHA RECLAMACIÓN —Y ÚNICAMENTE ELLA— SE SUSTANCIARÁ ANTE LOS TRIBUNALES COMPETENTES DE SAN JUAN, PUERTO RICO, SUBSISTIENDO EL ARBITRAJE PARA LAS DEMÁS.

15.6 Excepciones. Quedan excluidas del arbitraje: (i) las reclamaciones que puedan sustanciarse ante un tribunal de reclamaciones de menor cuantía, siempre que se tramiten individualmente; y (ii) las acciones dirigidas a obtener remedios interdictales o declarativos en materia de propiedad intelectual, uso no autorizado o redistribución de Contenido o de Datos de Mercado, para las cuales las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales con sede en San Juan, Puerto Rico.

15.7 Reclamaciones múltiples coordinadas. Si veinticinco (25) o más demandas de arbitraje sustancialmente similares fueran presentadas por o con la asistencia del mismo abogado o grupo de abogados, las partes acuerdan que se tramitarán en tandas escalonadas de diez (10) casos, con suspensión de los plazos de prescripción de los casos pendientes, hasta la resolución de cada tanda.

15.8 Plazo contractual. Toda reclamación deberá promoverse dentro de [UN (1) AÑO / DOS (2) AÑOS] contados desde que la parte reclamante tuvo o debió haber tenido conocimiento del hecho que la origina. Transcurrido dicho plazo, la reclamación quedará definitivamente extinguida, en la medida en que dicha limitación sea válida conforme a la normativa imperativa aplicable.

15.9 Renuncia a juicio por jurado. EN LA MEDIDA EN QUE UNA CONTROVERSIA SE SUSTANCIE ANTE UN TRIBUNAL, AMBAS PARTES RENUNCIAN EXPRESAMENTE A SU DERECHO A JUICIO POR JURADO.

15.10 Comercialización multijurisdiccional. El Servicio se comercializa desde Puerto Rico. Al contratar desde otra jurisdicción, usted reconoce que la transacción se entiende celebrada en Puerto Rico y que es su responsabilidad verificar la licitud de la contratación en su país de residencia.

15.11 Derechos imperativos del consumidor. Nada en esta Sección priva al Suscriptor de los derechos irrenunciables que le reconozca la normativa imperativa de protección al consumidor de su jurisdicción de residencia, incluidos, en el caso de Puerto Rico, los derechos ejercitables ante el Departamento de Asuntos del Consumidor.

Sección XVI — Aceptación y Registros Electrónicos

16.1 Firma electrónica. La aceptación electrónica —mediante casilla de verificación, botón de compra, introducción de credenciales de pago o cualquier otra manifestación inequívoca de voluntad— constituye firma electrónica vinculante, con plenos efectos jurídicos y equivalente a la firma manuscrita, conforme al Electronic Signatures in Global and National Commerce Act, 15 U.S.C. §§ 7001 y ss., y a la normativa de transacciones electrónicas aplicable.

16.2 Consentimiento a registros electrónicos. Usted consiente recibir en formato electrónico todos los avisos, divulgaciones, contratos y comunicaciones relacionados con el Servicio. Para acceder y conservar dichos registros necesita un dispositivo con acceso a internet, un navegador actualizado, una cuenta de correo electrónico vigente y capacidad de almacenamiento o impresión. Usted puede retirar este consentimiento o solicitar copia en papel escribiendo a support@infusioninvestments.com; el retiro del consentimiento puede impedir la continuación del Servicio.

16.3 Registros y prueba. Infusion conserva registros técnicos de cada transacción —marca de tiempo, dirección IP, identificadores de sesión, datos del navegador, registros del procesador de pago y correo de confirmación—, que constituirán prueba suficiente de la aceptación y del contenido aceptado.

Sección XVII — Disposiciones Generales

17.1 Modificaciones. Infusion podrá modificar estos Términos. Las modificaciones materiales se notificarán con al menos treinta (30) días de antelación mediante correo electrónico o aviso destacado en la plataforma, y entrarán en vigor en la fecha indicada. El uso del Servicio con posterioridad a dicha fecha constituye aceptación. Si usted no acepta, su remedio es cancelar antes de la entrada en vigor. Las modificaciones no afectarán retroactivamente a ciclos ya facturados ni a controversias ya surgidas.

17.2 Cesión. Usted no podrá ceder estos Términos ni su Cuenta. Infusion podrá cederlos, total o parcialmente, a una afiliada o en el marco de una fusión, reorganización o venta de activos, notificándolo por medios electrónicos.

17.3 Relación entre las partes. Nada en estos Términos crea sociedad, empresa conjunta, agencia, relación laboral ni de franquicia entre las partes.

17.4 Acuerdo íntegro. Estos Términos, junto con los documentos incorporados en la cláusula 1.4, constituyen el acuerdo íntegro entre las partes respecto de su objeto y sustituyen todo acuerdo, declaración o comunicación previa sobre la misma materia, incluidas las afirmaciones contenidas en materiales publicitarios.

17.5 Separabilidad. La declaración de invalidez de cualquier disposición no afectará a la validez de las restantes, que continuarán en vigor, y aquella se interpretará en el sentido más próximo a la intención original que resulte válido y ejecutable.

17.6 No renuncia. La falta de ejercicio de cualquier derecho no constituye renuncia a este ni a su ejercicio posterior.

17.7 Idioma. Estos Términos se otorgan originalmente en español. Cualquier traducción se facilita a título informativo; en caso de discrepancia prevalecerá la versión en español.

17.8 Supervivencia. Sobreviven a la terminación las Secciones V, VIII, IX (en cuanto a la licencia sobre Contenido de Usuario), X, XII, XV y XVII, así como la cláusula 7.9 en cuanto a la licencia sobre los Datos de Entrada.

17.9 Encabezados. Los encabezados se incluyen a efectos de referencia y no condicionan la interpretación.

17.10 Contacto. Infusion Investments LLC, 207 Calle del Parque, Suite 9, San Juan, Puerto Rico. Correo electrónico: support@infusioninvestments.com.

← Inicio